{"id":6052,"date":"2024-03-13T13:53:12","date_gmt":"2024-03-13T12:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/umoove.art\/?p=6052"},"modified":"2024-03-13T19:59:35","modified_gmt":"2024-03-13T18:59:35","slug":"thierry-malandain-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2024\/03\/13\/thierry-malandain-2\/","title":{"rendered":"Thierry Malandain"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6052\" class=\"elementor elementor-6052\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0bd676b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0bd676b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36120f7\" data-id=\"36120f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0551b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f0551b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sans-titre-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6054\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sans-titre-1.png 768w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sans-titre-1-300x300.png 300w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sans-titre-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d264de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d264de\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a12938b\" data-id=\"a12938b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b247fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b247fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Thierry Malandain : quatre saisons revisit\u00e9es<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da9abe9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da9abe9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-881795b\" data-id=\"881795b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3911b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3911b66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h3><strong>Dans une conversation exclusive, Thierry Malandain nous d\u00e9voile les inspirations profondes qui ont guid\u00e9 sa derni\u00e8re cr\u00e9ation <em>Les Saisons<\/em>. Plongeant au c\u0153ur de la nature et de la temporalit\u00e9, le chor\u00e9graphe biarrot r\u00e9v\u00e8le les d\u00e9fis artistiques et philosophiques qu&rsquo;il a relev\u00e9s pour donner vie \u00e0 cette \u0153uvre captivante, dialogue intime avec la musique de Vivaldi et Guido.<\/strong><\/h3>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var(--ast-global-color-5);\"><em>Les Saisons<\/em><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var(--ast-global-color-5);\"> est une commande. Elle s\u2019appuie sur une \u0153uvre musicale archi-populaire, entendue jusqu\u2019\u00e0 la lassitude voire le rejet. Ne craint-on pas de se frotter au tube de Vivaldi&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Comme vous le signalez justement il s\u2019agit d\u2019un travail de commande qui impliquait de cr\u00e9er sur cette partition. Je dois reconna\u00eetre que sans cette commande je ne serais jamais all\u00e9 dans cette direction qui m\u2019enthousiasmait peu mais je ne peux refuser un travail de commande, qui plus est, \u00e9manant de Laurent Brunner,&nbsp;<em><strong>directeur<\/strong><\/em>&nbsp;de Ch\u00e2teau de&nbsp;<em><strong>Versailles<\/strong><\/em>. Il me faut faire vivre ma troupe et ce projet en est une \u00ab&nbsp;royale&nbsp;\u00bb fa\u00e7on. Apr\u00e8s coup, je dirais que cela fut une belle exp\u00e9rience que de chor\u00e9graphier sur cette partition car nous l\u2019avons perturb\u00e9e par les inserts d\u2019autres <em>Quatre Saisons<\/em>, celles compos\u00e9es par Giovanni Antonio Guido, contemporain de Vivaldi. Si bien que le public semble d\u00e9couvrir une toute nouvelle musique, ce qui rel\u00e8ve tout de m\u00eame de la gageure pour un tel tube.<\/p>\n<p><strong>On a pu lire quelques critiques \u00e9mettant des r\u00e9serves sur l\u2019oeuvre de Guido, sur l\u2019alliance des deux \u0153uvres \u2026<\/strong><\/p>\n<p>Oui je les ai lues comme vous. Je respecte ces avis. Me concernant, il m\u2019a fallu jongler avec les 35mn des <em>Saisons<\/em> de Vivaldi et les 1h de celles de Guido. R\u00e9unir ces deux compositions au sein d\u2019un m\u00eame programme s\u2019av\u00e8re un pari audacieux car en dehors du fait d\u2019\u00eatre contemporaines et de c\u00e9l\u00e9brer la nature, elles sont bien diff\u00e9rentes. Les&nbsp;<em>Saisons&nbsp;<\/em>de Guido opposent un m\u00e9lange de traits italiens et mille facettes dignes de la Cour de France, avec une fougue contagieuse, c\u2019est tr\u00e8s dansant, clairement une musique de divertissement. Chez Vivaldi nous sommes dans une musique plus tourment\u00e9e et d\u2019une virtuosit\u00e9 sid\u00e9rante. Je fus, de nombreuses fois, dans l\u2019embarras quand il a fallu m\u00ealer ces \u0153uvres si diff\u00e9rentes mais j\u2019en ai \u00ab&nbsp;compos\u00e9 une heure&nbsp;\u00bb et ne suis pas m\u00e9content du r\u00e9sultat. Reste toujours ce myst\u00e8re insondable&nbsp;: de Vivaldi ou Guido, qui aurait inspir\u00e9 l\u2019autre ? Nous ne le savons toujours pas.<\/p>\n<p><strong>Vos <em>Saisons<\/em> sont en apparence d\u00e9nu\u00e9es de message politique en direction de l\u2019\u00e9cologie. Il n\u2019en reste pas moins que les pr\u00e9occupations \u00e9cologiques et les menaces semblent planer sur le plateau, non&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Le premier aspect de mon \u0153uvre est d\u2019ordre esth\u00e9tique. Il y a clairement une recherche du beau. Quand le rideau se l\u00e8ve, ne serait-ce qu\u2019avec le d\u00e9cor aux grands p\u00e9tales qui changent de couleur sur le cyclo, je tends vers cette recherche mais je donne aussi des indices sur cette nature qui se d\u00e9pr\u00e9cie au fil de temps. Naturellement via le cycle des saisons mais aussi de mani\u00e8re irr\u00e9m\u00e9diable via nos actions destructrices \u00e0 son encontre.<\/p>\n<p>Plus que l\u2019\u00e9cologie, <em>Les Saisons<\/em> poursuit avec coh\u00e9rence un sillon que j\u2019ai creus\u00e9 dans mes pr\u00e9c\u00e9dentes pi\u00e8ces autour des rapports de l\u2019Humanit\u00e9 avec le Vivant et la Nature. Pour moi la musique de Vivaldi incarne l\u2019Humanit\u00e9 dans toute sa complexit\u00e9. Celle de Guido contrebalance les \u00e2mes tourment\u00e9es des humains. Le plateau est d\u2019ailleurs bien plus color\u00e9 quand r\u00e9sonne cette partition, les costumes simili-baroques incarnent cette l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 qui est aussi parfois propre \u00e0 l\u2019homme. C\u2019est d\u2019ailleurs tr\u00e8s rare que j\u2019utilise la danse baroque \u2013 la belle danse \u2013 dans mes pi\u00e8ces. <em>Les Saisons<\/em> est une trag\u00e9die graphique et musicale, travers\u00e9e par l\u2019apparition de ce qui pourraient \u00eatre des anges d\u00e9chus aux longs p\u00e9tales souples et sombres qui prolongent leurs bras.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9tales que nous retrouvons donc en fond de sc\u00e8ne. Encore une fois votre d\u00e9cor en impose. Il est sign\u00e9 du chilien Jorge Gallardo, un de vos plus fid\u00e8les collaborateurs.<\/strong><\/p>\n<p>Effectivement nous travaillons ensemble depuis qu\u2019il a sign\u00e9 les costumes du ballet&nbsp;<em>l\u2019Amour sorcier<\/em> (2008). Je voulais \u00eatre d\u00e9corateur \u00e0 l\u2019origine et d\u2019ailleurs je suis souvent \u00e0 l\u2019origine de mes d\u00e9cors. Si je ne peux les concevoir aujourd\u2019hui, j\u2019en discute \u00e9norm\u00e9ment au pr\u00e9alable avec Jorge. Il met mes id\u00e9es en formes. Il vit et travaille au Chili donc nous conversons \u00e9norm\u00e9ment par visio-conf\u00e9rence. Avec le d\u00e9calage horaire, nos brainstorming et \u00e9changes sont parfois lunaires et il est fr\u00e9quent que le lendemain, apr\u00e8s une nuit de repos, il a d\u00e9cid\u00e9 de partir sur tout autre chose \u2026 et c\u2019est souvent encore mieux que l\u2019id\u00e9e de d\u00e9part. Bref, nous travaillons comme dans une partie de ping-pong, en ne cessant de nous renvoyer nos id\u00e9es comme une balle. Mais je reconnais que, sans \u00eatre dirigiste, j\u2019ai souvent la premi\u00e8re id\u00e9e que nous polissions ensemble.<\/p>\n<p><strong>Vous parliez de danse baroque, embrasser ce style est nouveau pour vous&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Oui et non. D\u00e9j\u00e0 dans <em>Marie-Antoinette<\/em> j\u2019avais travaill\u00e9 \u00e0 ma mani\u00e8re ce style si particulier de ballet de cour. Je ne l\u2019ai pas \u00e9tudi\u00e9 avec rigueur mais j\u2019ai cette facult\u00e9 \u00e0 me plonger assez ais\u00e9ment dans des univers qui ne me sont pas propres. Je suis capable de composer une danse paysanne par exemple, toujours en la traduisant \u00e0 ma fa\u00e7on mais sans en travestir ou d\u00e9pr\u00e9cier l\u2019esprit. Je ne sais pas copier, je ne sais pas regarder des vid\u00e9os de danse et les \u00e9tudier. Danseur d\u00e9j\u00e0, je ne comprenais rien au d\u00e9cryptage de la danse par la vid\u00e9o. Je n\u2019ai pas de t\u00eate, je n\u2019ai pas de m\u00e9moire. Si je regarde une captation de danse baroque ce serait tout au plus pour sentir une ambiance mais en aucun cas pour comprendre par o\u00f9 passe le mouvement, comment le reproduire.<\/p>\n<p><strong>A l\u2019instar de vos anges d\u00e9chus qui ponctuent les diff\u00e9rents actes-saisons de votre pi\u00e8ce, un de vos danseurs f\u00e9tiches Hugo Layer sert aussi de liant entre les diff\u00e9rentes parties des <em>Saisons<\/em>\u2026<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est arriv\u00e9 tout \u00e0 fait par hasard et sans volont\u00e9 de le mettre en avant. Il se trouve que nous avions six semaines pour monter le ballet, ce qui est en soi tr\u00e8s court. Je n\u2019avais pas du tout imagin\u00e9 la structure des <em>Saisons<\/em> comme ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui. Je souhaitais plus de danses de groupes, plus d\u2019ensemble, plus de dessins &#8211; mais par manque de temps il m\u2019a fallu penser la pi\u00e8ce comme telle&nbsp;: \u00e0 la fin du <em>Printemps<\/em> Hugo danse un solo, puis \u00e0 la fin de <em>l\u2019\u00e9t\u00e9,<\/em> il me fallait un duo. Hugo s\u2019y colle alors. Puis finalement un canevas s\u2019est dessin\u00e9&nbsp;: fin de l\u2019<em>automne<\/em>, un trio puis fin de l\u2019<em>hiver <\/em>un quatuor. Sans le vouloir, Hugo s\u2019est retrouv\u00e9 cast\u00e9 pour ces transitions. Il n\u2019y a pas de r\u00f4le particulier dans cette pi\u00e8ce mais, oui, il se trouve que ce danseur \u2013 b\u00eate de sc\u00e8ne impressionnante je le reconnais \u2013 est bien mis en avant. Qui va s\u2019en plaindre&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Depuis 1984, vous avez sign\u00e9 pr\u00e8s de 90 ballets me semble-t-il. Les tourn\u00e9es, les triomphes public et critique saluant votre style unique \u2026 O\u00f9 trouvez-vous encore l\u2019\u00e9nergie, l\u2019inspiration de porter une troupe de 22 danseurs&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Je n\u2019ai jamais de probl\u00e8me d\u2019inspiration. L\u2019\u00e9nergie c\u2019est diff\u00e9rent&nbsp;! C\u2019est tr\u00e8s bizarre&nbsp;: mon parcours n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 simple. Le succ\u00e8s est arriv\u00e9 lentement puis durablement. Aujourd\u2019hui j\u2019ai 64 ans et je suis fatigu\u00e9. Fatigu\u00e9 car je suis un chor\u00e9graphe qui montre les mouvements. Je ne demande pas \u00e0 mes danseurs d\u2019improviser, je vais au sol, montre le pas. Je mets bien plus de temps \u00e0 me relever qu\u2019avant mais j\u2019y vais. \u00c7a peut \u00eatre une vraie frustration. Heureusement bon nombre de mes danseurs connaissent mon univers et comprennent le mouvement ais\u00e9ment. Ils sont tous bienveillants. J\u2019esquisse un pas et ils savent o\u00f9 je souhaite les emmener. C\u2019est parfois plus difficile \u00e0 transmettre aux nouveaux et nouvelles interpr\u00e8tes.<\/p>\n<p>Je suis aussi fatigu\u00e9 par l\u2019\u00e9poque que nous vivons. Je suis quelqu\u2019un de tr\u00e8s sensible \u00e0 l\u2019actualit\u00e9 et depuis le Covid tout me semble tellement anxiog\u00e8ne. Je n\u2019en peux plus de tout ce que nous avons travers\u00e9 et devons encore traverser. Mon m\u00e9tier est de porter une forme d\u2019id\u00e9al. On pourrait croire que cette l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, cette beaut\u00e9 est anecdotique mais elle est, je pense, bien plus cruciale qu\u2019elle n\u2019y para\u00eet dans notre monde actuel. Et je sais \u00f4 combien, il m\u2019est difficile de porter cet id\u00e9al. Tout est compliqu\u00e9, rien ne va de soi quand on d\u00e9cide de prendre le chemin de l\u2019art et la culture. Et cela ne va certainement pas en s\u2019arrangeant. Cela me met en col\u00e8re. Oui, je suis moins anxieux qu\u2019en col\u00e8re. Et \u00e7a ce n\u2019est pas bon&nbsp;!<\/p>\n<p><strong>Propos recueillis par C\u00e9dric Chaory.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a9Johan Morin Yocom<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.la-coursive.com\/projects\/les-saisons-23-24\/\">LES SAISONS &#8211; 23\/24 &#8211; La Coursive Sc\u00e8ne Nationale La Rochelle (la-coursive.com)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thierry Malandain : quatre saisons revisit\u00e9es Dans une conversation exclusive, Thierry Malandain nous d\u00e9voile les inspirations profondes qui ont guid\u00e9 sa derni\u00e8re cr\u00e9ation Les Saisons. Plongeant au c\u0153ur de la nature et de la temporalit\u00e9, le chor\u00e9graphe biarrot r\u00e9v\u00e8le les d\u00e9fis artistiques et philosophiques qu&rsquo;il a relev\u00e9s pour donner vie \u00e0 cette \u0153uvre captivante, dialogue &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2024\/03\/13\/thierry-malandain-2\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Thierry Malandain<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-6052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interview"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6052"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6070,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6052\/revisions\/6070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}