{"id":2101,"date":"2022-12-10T20:47:06","date_gmt":"2022-12-10T19:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/umoove.art\/?p=2101"},"modified":"2022-12-10T20:50:00","modified_gmt":"2022-12-10T19:50:00","slug":"torobaka-akram-khan-et-israel-galvan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2022\/12\/10\/torobaka-akram-khan-et-israel-galvan\/","title":{"rendered":"Torobaka &#8211; Akram Khan et Isra\u00ebl Galvan"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2101\" class=\"elementor elementor-2101\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6427e99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6427e99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afa9ccd\" data-id=\"afa9ccd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e88a78 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e88a78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"614\" src=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1-768x614.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1828\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1-768x614.png 768w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1-300x240.png 300w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1-1024x819.png 1024w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1-1536x1229.png 1536w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-56-1.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7407b6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7407b6d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c2df6d\" data-id=\"7c2df6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804cc7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"804cc7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Musicalit\u00e9 fraternelle<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56e83d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56e83d7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0c9ee4\" data-id=\"f0c9ee4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c20a29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c20a29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong><em>Torobaka <\/em><\/strong><strong>ou la rencontre de haut vol, de deux grandes figures de la danse contemporaine, de celle qui s\u2019\u00e9crit aujourd\u2019hui. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, le grand danseur de flamenco Isra\u00ebl Galvan, de l\u2019autre le danseur contemporain, mais aussi danseur de kathak (danse du Nord de l\u2019Inde) Akram Khan. Tandis que ce dernier a d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de duo avec diff\u00e9rentes figures de la danse et d\u2019autres artistes&nbsp;: Sylvie Guillem pour S<em>acred Monsters<\/em>, Sidi Larbi Cherkaoui pour <em>Zero Degrees<\/em>, Fang-Yi Sheu pour <em>Gnosis<\/em>, Juliette Binoche pour <em>In-I<\/em>\u2026&nbsp;, le premier s\u2019est plut\u00f4t r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et accompli au travers de soli. A une exception pr\u00e8s, <em>Lo real\/Le r\u00e9el\/The real<\/em>, sa derni\u00e8re cr\u00e9ation o\u00f9 il \u00e9tait rejoint sur quelques s\u00e9quences par les danseuses Belen Maya et Isabel Bayon.<\/strong><\/p><p><em style=\"font-weight: inherit; background-color: var(--ast-global-color-5);\">Torobaka<\/em><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; background-color: var(--ast-global-color-5);\"> (assemblage&nbsp;en espagnol de \u00ab&nbsp;toro&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;vaca&nbsp;\u00bb, les noms des deux animaux embl\u00eamatiques, le taureau et la vache, li\u00e9s aux pays dont les danseurs-chor\u00e9graphes sont issus, l\u2019Espagne pour l\u2019un et le Bengladesh pour l\u2019autre) s\u2019impose d\u00e8s les premi\u00e8res minutes comme une explosion de sensations et d\u2019\u00e9motions.<\/span><\/p>\n<p>Au c\u0153ur d\u2019un cercle de lumi\u00e8re rouge, avec \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s d\u2019exceptionnels chanteurs et musiciens, David Azurza, B C Manjunath, Bobote et Christine Leboutte, les deux artistes vont m\u00ealer leurs pratiques, les confronter, les affirmer avec une telle jubilation qu\u2019il parait impossible aux spectateurs de rester en dehors du cercle. Fait tr\u00e8s rare chez le public du Th\u00e9\u00e2tre de la Ville, apr\u00e8s chaque s\u00e9quence aucun applaudissement ne s\u2019est fait entendre. Les respirations \u00e9taient comme suspendues. Heureusement surpris par la maestria de ces deux danseurs et de l\u2019atmosph\u00e8re qu\u2019ils ont su cr\u00e9er, les spectateurs redoublaient d\u2019une exceptionnelle attention.<\/p>\n<p>Peu convaincu par de premi\u00e8res tentatives de cr\u00e9ation m\u00ealant danse kathak et flamenco, Akram Khan s\u2019est dit s\u00e9duit et emport\u00e9 par la rencontre avec Isra\u00ebl Galvan. Quelle jouissance de voir ces deux cr\u00e9ateurs porter leur art au plus haut et d\u2019\u00eatre en recherche permanente. De danses que l\u2019on pourrait penser fig\u00e9es car extr\u00eamement codifi\u00e9es et ancr\u00e9es dans des traditions, ils d\u00e9placent sans cesse les limites pour nous t\u00e9moigner de l\u2019essence et de la contemporan\u00e9it\u00e9 qui peuvent s\u2019en d\u00e9gager. Danseurs d\u2019exception, c\u2019est dans l\u2019aller retour entre leurs pratiques que s\u2019expriment au mieux, la rencontre et une certaine id\u00e9e de m\u00e9tissage. Ces moments plut\u00f4t au d\u00e9but et \u00e0 la fin du spectacle, sont d\u2019une grande beaut\u00e9, parce que chacun fait un pas vers l\u2019autre et sa danse. La complicit\u00e9 entre Akram Khan et Isra\u00ebl Galvan devient palpable. A la fois gracieuse et \u00e9l\u00e9gante, puissante et percutante, une danse de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 s\u2019invente. Face au tranchant des mains d\u2019Isra\u00ebl Galvan, \u00e0 ses tensions du buste, du visage, \u00e0 ses frappes de pieds passant du talon \u00e0 la pointe dans une rythmicit\u00e9 d\u00e9concertante, face \u00e0 ce corps sec et filiforme, Akram Khan nous donne \u00e0 voir un corps aux courbes harmonieuses, un poignet qui s\u2019arrondi, une main qui offre,&nbsp; des pieds battant le sol de toute leur surface, l\u00e0 aussi avec une incroyable rythmicit\u00e9 mais dont la musicalit\u00e9 est toute autre.<\/p>\n<p>L\u00e0 o\u00f9 l\u2019un coupe, perce, scande, fonce, s\u2019adresse au public avec v\u00e9h\u00e9mence, l\u2019autre s\u2019\u00e9chappe dans d\u2019infinies spirales, traverse l\u2019espace dans une douce rapidit\u00e9, cr\u00e9e des lignes et des courbes se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rant \u00e9ternellement, et tente de relier l\u2019au-del\u00e0. En dehors des qualit\u00e9s intrins\u00e8ques de leur danse qu\u2019ils n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 exposer et avec lesquelles ils n\u2019ont de cesse de s\u2019amuser, Isra\u00ebl Galvan et Akram Khan trouvent une \u00e9criture commune m\u00ealant ce qui les relie et les diff\u00e9rencie. La rigueur du travail des mains, la pr\u00e9cision avec laquelle elles dessinent l\u2019espace, l\u2019ouvrent, le ponctuent, tout comme le rythme et le son imprim\u00e9s par les frappes de pieds sont autant de points communs li\u00e9s \u00e0 ces danses. Mais utilis\u00e9s de mani\u00e8re compl\u00e8tement diff\u00e9rente, pieds et mains deviennent de singuli\u00e8res signatures. C\u2019est dans cet espace, dans cet entre deux, que les danseurs \u00e9blouissent. Car il y a bien rencontre lorsqu\u2019ils se lancent dans des joutes dans\u00e9es o\u00f9 l\u2019on croit reconna\u00eetre telle ou telle gestuelle, mais o\u00f9 celle-ci nous \u00e9chappe car elle est le fruit de cette coexistence de deux univers et d\u2019une perm\u00e9abilit\u00e9 de l\u2019un vers l\u2019autre. Rien \u00e0 voir avec un quelconque copier coller, o\u00f9 le danseur de flamenco tenterait quelques pas de kathak et o\u00f9 le danseur de kathak se frotterait au flamenco. Ce qui ne serait que de peu d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p><em>Torokaba<\/em>, puise son essence dans les fronti\u00e8res, palpables ou non. Les terres sont mouvantes. Rien de tel pour trouver et perdre l\u2019\u00e9quilibre, pour se sentir vivant. Isra\u00ebl Galvan et Akram Khan r\u00e9ussissent, au-del\u00e0 de la performance physique, \u00e0 nous transporter gr\u00e2ce \u00e0 leur pr\u00e9sence, leur exigence, sans qu\u2019il y ait une narration pr\u00e9cise si ce n\u2019est la rencontre, dans \u00e9tats \u00e9motionnels forts. Autres artisans de ce voyage exceptionnel, les musiciens et chanteurs les accompagnant. Eux aussi se jouent des fronti\u00e8res, et m\u00ealent ritualit\u00e9 et spiritualit\u00e9 afin de cr\u00e9er un espace temps unique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Fanny Brancourt<\/strong>, Th\u00e9\u00e2tre de la Ville Paris (D\u00e9cembre 2014)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a9<strong>Jean-Louis Fernandez<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musicalit\u00e9 fraternelle Torobaka ou la rencontre de haut vol, de deux grandes figures de la danse contemporaine, de celle qui s\u2019\u00e9crit aujourd\u2019hui. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, le grand danseur de flamenco Isra\u00ebl Galvan, de l\u2019autre le danseur contemporain, mais aussi danseur de kathak (danse du Nord de l\u2019Inde) Akram Khan. Tandis que ce dernier a d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2022\/12\/10\/torobaka-akram-khan-et-israel-galvan\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Torobaka &#8211; Akram Khan et Isra\u00ebl Galvan<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2106,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/2106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}