{"id":1554,"date":"2022-12-07T16:46:30","date_gmt":"2022-12-07T15:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/umoove.art\/?p=1554"},"modified":"2022-12-07T16:48:58","modified_gmt":"2022-12-07T15:48:58","slug":"rezeitung-anne-teresa-de-keersmaeker-et-alain-franco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2022\/12\/07\/rezeitung-anne-teresa-de-keersmaeker-et-alain-franco\/","title":{"rendered":"Re:Zeitung, Anne Teresa De Keersmaeker et Alain Franco"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1554\" class=\"elementor elementor-1554\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22d46bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22d46bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a53eb7\" data-id=\"7a53eb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0453f55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0453f55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"614\" src=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2-768x614.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2-768x614.png 768w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2-300x240.png 300w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2-1024x819.png 1024w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2-1536x1229.png 1536w, https:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Songook-Yaakaar-Germaine-Acogny-2-2.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-393bd42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"393bd42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68747e9\" data-id=\"68747e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142a83e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"142a83e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9(e)cr\u00e9ation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fbe5e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fbe5e1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cb2f0e\" data-id=\"1cb2f0e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a92b83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a92b83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>P.A.R.T.S Foundation, la nouvelle initiative de l\u2019\u00e9cole de danse P.A.R.T.S. et de la compagnie Rosas a pour activit\u00e9 la production du spectacle <em>Re:Zeitung<\/em>. Cette re-cr\u00e9ation \u00e0 partir de <em>Zeitung<\/em> qui fut initialement cr\u00e9\u00e9 en 2008 avec des danseurs de la compagnie Rosas, fait suite \u00e0 un travail de composition avec six \u00e9tudiants en derni\u00e8re ann\u00e9e de l\u2019\u00e9cole P.A.R.T.S.\u00a0(promotion 2011-2012) ; six jeunes hommes venus de diff\u00e9rents pays (Br\u00e9sil, France, Maroc, Tunisie), et au bagage chor\u00e9graphique divers. Les interpr\u00e8tes ont d\u2019abord travaill\u00e9 sur la mati\u00e8re chor\u00e9graphique de <em>Zeitung <\/em>avec deux des danseurs de la cr\u00e9ation d\u2019origine puis encourag\u00e9s et accompagn\u00e9s par Anne Teresa de Keersmaeker, ils y ont int\u00e9gr\u00e9 de nouveaux \u00e9l\u00e9ments.<\/strong><\/p><p>Dans <em>Zeitung<\/em>, la chor\u00e9graphe flamande et le pianiste Alain Franco mettaient en exergue la relation entre musique et danse. Une \u00e9criture relevant de compostions et d\u2019improvisations. Danse et musique se trouvent \u00e0 la crois\u00e9e de chemins. Elles s\u2019appuient l\u2019une sur l\u2019autre, s\u2019observent, se d\u00e9tachent l\u2019une de l\u2019autre. Elles ne cherchent pas forc\u00e9ment la ressemblance, ou une proximit\u00e9 lin\u00e9aire, mais plut\u00f4t des moments de rencontre, de partage. La singularit\u00e9 du vocabulaire musical et du vocabulaire chor\u00e9graphique se conjuguent pour cr\u00e9er de l\u2019in\u00e9dit. Le temps et l\u2019espace de la danse comme ceux de la musique s\u2019imbriquent, s\u2019observent. D\u2019\u00e9lans communs, chacun s\u2019autonomise pour dire la diff\u00e9rence et le lien.<\/p><p><em>Re:Zeitung<\/em> interroge de la m\u00eame fa\u00e7on que <em>Zeitung<\/em>, cette relation fondatrice entre danse et musique. Aux deux \u00e9l\u00e9ments essentiels de la danse, temps et espace, s\u2019ajoute celui de poids. La danse d\u2019Anne Teresa de Keersmaeker, est empreinte de ce transfert de poids permanent. M\u00eame tranchante, sa danse garde une forme de fluidit\u00e9 de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Les six interpr\u00e8tes parfaitement aguerris \u00e0 ce vocabulaire, semblent balayer l\u2019espace sur la pointe des pieds, sans faire de bruit, ils passent d\u2019un appui \u00e0 l\u2019autre, d\u2019une direction \u00e0 l\u2019autre avec une douce assurance. Volubiles, ils s\u2019emparent de la sc\u00e8ne comme d\u2019un plateau de jeu dont les r\u00e8gles leur seraient donn\u00e9es par la musique et l\u2019\u00e9criture chor\u00e9graphique. Ils empruntent alors des chemins de traverse, s\u2019en \u00e9garent. Ils sont avec la musique, sans la musique, en contrepoint. Reprennent la partition de l\u2019un pour l\u2019emmener ailleurs. De ce que l\u2019on pourrait prendre pour une relative cacophonie, \u00e9mane une grande jouissance. Un \u00e9norme plaisir de voir et de ressentir ces accords\/d\u00e9saccords. Ces choix d\u2019aller vers, d\u2019aller contre, d\u2019aller avec.<\/p><p>Louis Combeaud, Jos\u00e9 Paulo Dos Santos, Youness Khoukhou, Renan Martins de Oliveira, Radouan Mriziga et Mohamed Toukabri, les six danseurs de <em>Re:Zeitung<\/em>, donnent un souffle particulier \u00e0 cette pi\u00e8ce. Au-del\u00e0 de leur qualit\u00e9 de jeunes interpr\u00e8tes, des personnalit\u00e9s se dessinent et donnent une force suppl\u00e9mentaire \u00e0 cette cr\u00e9ation. Elle devient autre chose qu\u2019une simple transmission. Par leur pr\u00e9sence, ils renouvellent la po\u00e9sie et la magie de cette \u00e9criture chor\u00e9graphique unique.<\/p><p><strong>Fanny Brancourt<\/strong>, Th\u00e9\u00e2tre de la Bastille Paris (Octobre 2013)<\/p><p>\u00a9<strong>Anne Van Aerschot<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9(e)cr\u00e9ation P.A.R.T.S Foundation, la nouvelle initiative de l\u2019\u00e9cole de danse P.A.R.T.S. et de la compagnie Rosas a pour activit\u00e9 la production du spectacle Re:Zeitung. Cette re-cr\u00e9ation \u00e0 partir de Zeitung qui fut initialement cr\u00e9\u00e9 en 2008 avec des danseurs de la compagnie Rosas, fait suite \u00e0 un travail de composition avec six \u00e9tudiants en derni\u00e8re &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/umoove.art\/index.php\/2022\/12\/07\/rezeitung-anne-teresa-de-keersmaeker-et-alain-franco\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Re:Zeitung, Anne Teresa De Keersmaeker et Alain Franco<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critique-critique"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1554"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1558,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554\/revisions\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}