{"id":4146,"date":"2023-01-18T18:35:41","date_gmt":"2023-01-18T17:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/umoove.art\/?p=4146"},"modified":"2023-01-19T08:53:58","modified_gmt":"2023-01-19T07:53:58","slug":"festival-30-30","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/","title":{"rendered":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4146\" class=\"elementor elementor-4146\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3570d7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3570d7a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee30fb1\" data-id=\"ee30fb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062bea8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"062bea8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"614\" src=\"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2-768x614.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4147\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2-768x614.jpg 768w, http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2-300x240.jpg 300w, http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2-1024x819.jpg 1024w, http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2-1536x1229.jpg 1536w, http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-746e62e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"746e62e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac97584\" data-id=\"ac97584\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1cade elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a1cade\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d80c413 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d80c413\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5f4c8a\" data-id=\"c5f4c8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e51711 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e51711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h4><strong>Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais <em>30\/30<\/em>, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab&nbsp;deux salles, deux ambiances&nbsp;\u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur <em>Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences<\/em>. Quelques rues plus loin dans la Chapelle Fromentin, Olivia Grandville performait son solo <em>Argentique<\/em>. Deux ambiances&nbsp;? Pas si s\u00fbr. A y regarder de plus pr\u00e8s les pi\u00e8ces travaillaient toutes deux \u00e0 la revisitation d\u2019une histoire de la danse. Avec force frappe et moult d\u00e9licatesse.<\/strong><\/h4>\n<p>Le pays basque est d\u00e9cid\u00e9ment une terre de danse fertile, le temps fort Euskal Hitzorduak, organis\u00e9 par le Malandain Ballet Biarritz, en novembre dernier l\u2019a d\u00e9montr\u00e9. Ce mardi 17 janvier le duo Aina Alegre et Yannick Hugron fra\u00eechement nomm\u00e9s \u00e0 la t\u00eate du Centre chor\u00e9graphique national de Grenoble &#8211; CCN2 ont captiv\u00e9 le public en proposant une \u00e9tude sur le mart\u00e8lement, cette <em>\u00ab&nbsp;intention pas violente mais ferme<\/em>&nbsp;\u00bb, ADN des danses populaires basques que Yannick a tant de fois dans\u00e9es.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, il y a le geste fandango pr\u00e9sent\u00e9 dans sa plus pure sobri\u00e9t\u00e9. Yannick et Aina l\u2019ex\u00e9cutent, v\u00eatus d\u2019une tenue vaguement sportwear blanche, couleur indissociable des raouts basques. Effectivement \u00e7a frappe vif et ferme, \u00e7a se r\u00e9p\u00e8te \u00e0 l\u2019envi sur une rythmicit\u00e9 qui sollicite incontestablement le cardio. Puis \u00e7a \u00e9volue, \u00e7a mute, s\u2019\u00e9tire. Au geste s\u2019ajoute la parole : <em>\u00ab&nbsp;Le souvenir qui me vient \u2026 c\u2019est un souvenir de danse folklorique.&nbsp;\u00bb<\/em> En convoquant la m\u00e9moire de Yannick Hugron, Aina Alegre d\u00e9ploie une cartographie et une r\u00e9interpr\u00e9tation des r\u00e9cits, gestes et mouvements basques. Pas un seul temps mort dans cette <em>Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences<\/em>, on frappe le sol et fouille sa m\u00e9moire dans un m\u00eame \u00e9lan. On questionne aussi une culture si sacr\u00e9e dans le Labourd, la Soule et la Basse-Navarre, tout comme dans l\u2019autre versant des Pyr\u00e9n\u00e9es&nbsp;: pourquoi doit-on \u00e0 tout prix y affirmer une puissante masculinit\u00e9&nbsp;? pourquoi les femmes y ont longtemps \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9es au second plan&nbsp;? Car oui on peut \u00eatre fr\u00eale et puissant dans ses frappes, \u00eatre un faune d\u00e9licat (Yannick reproduit bri\u00e8vement un motif nijinskiesque), oui on peut incarner la puissance du geste quand on est femme (\u00e0 son tour Aina se lance dans un krump furtif).<\/p>\n<p>Enivr\u00e9s des paroles collect\u00e9es lors de conversations avec des interpr\u00e8tes de fandango et autres cadences, le duo se laisse aller aux plaisirs des f\u00eates basques. Le sol se couvre de p\u00e9tales-flonflons rouges (autre couleur indissociable du pays basque), une transe se met en place, soutenue par les cloches d\u2019\u00e9glises de villages et musique de fanfare. Ca frappe fort, \u00e7a tournoie, c\u2019est incroyablement contemporain et pourtant magnifiquement archa\u00efque. La m\u00e9moire des corps offre toujours les plus belles fictions.<\/p>\n<p>Justement, c\u2019est une autre m\u00e9moire qui est convoqu\u00e9e dans <em>Argentique<\/em>, solo d\u2019Olivia Grandville cr\u00e9\u00e9 en 2017. La m\u00e9moire de l\u2019artiste qu\u00e9b\u00e9coise Fran\u00e7oise Sullivan,&nbsp;peintre, sculptrice mais \u00e9galement danseuse et chor\u00e9graphe que la directrice du CCN Mille Plateaux a rencontr\u00e9 au Qu\u00e9bec. Lors de leur rencontre, un clich\u00e9 de Miss Sullivan l\u2019a interpell\u00e9e. Il est tir\u00e9 d\u2019une de ses pi\u00e8ces-phares : <em>Danse dans la neige<\/em> (1948).<\/p>\n<p>1948&nbsp;: C\u2019est loin, c\u2019est brumeux et de cette brume qui sature l\u2019air de la chapelle Fromentin s\u2019extrait le corps d\u2019Olivia. L\u00e0-bas au fond, dans le ch\u0153ur liturgique. Elle s\u2019appr\u00eate \u00e0 nous raconter une bien belle histoire. Celle d\u2019une jeune femme, artiste r\u00e9volutionnaire en herbe, Elle est au Qu\u00e9bec entour\u00e9e d\u2019artistes europ\u00e9ens qui ont fui l\u2019Europe nazie. Elle se cherche, fait <em>\u00ab&nbsp;des trucs en pointill\u00e9&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;: un peu de danse, des bribes de court-m\u00e9trages. Puis un jour, sur les conseils de Jean-Paul Riopelle, elle se laisse photographier dans les immensit\u00e9s enneig\u00e9es de son pays. Quelques clich\u00e9s immortalisent la performance.<\/p>\n<p>Olivia Grandville nous en d\u00e9crit un, apr\u00e8s en avoir pos\u00e9 le cadre. Accompagn\u00e9 d\u2019un DJ qui propose un set tour \u00e0 tour englobant et angoissant, la chor\u00e9graphe parle. Beaucoup. Pr\u00e9cis\u00e9ment. Intens\u00e9ment. Elle joue. Au sens s\u2019amuse. Le son de la voix, sa diction a quelque chose d\u2019enfantin, de jubilatoire.<\/p>\n<p>&nbsp;Elle danse aussi&nbsp;:&nbsp; de grands mouvements aux belles amplitudes qui laissent place \u00e0 des lenteurs, des saccades. Son corps peut tout incarner&nbsp;: une enfant, de la neige rugueuse, un village et ses rues escarp\u00e9es, des rochers, <em>La Danse<\/em> de Matisse. Le doute, la d\u00e9termination, la joie \u2026 bref le r\u00e9cit que lui conta, un jour de 2017, Fran\u00e7oise Sullivan. Elle l\u2019a retranscrit mot pour mot comme on le d\u00e9couvre \u00e0 la toute fin d\u2019<em>Argentique<\/em>. Alors que r\u00e9sonne la voix de la qu\u00e9b\u00e9coise le temps de deux-trois phrases (voix tellement espi\u00e8gle pour une a\u00efeule) sont projet\u00e9s les fameux clich\u00e9s de <em>Danse dans la neige<\/em>. Fran\u00e7oise y est imp\u00e9riale. On y retrouve quelques amples gestes pr\u00e9c\u00e9demment ex\u00e9cut\u00e9s par Olivia.<\/p>\n<p>En 30 mn, <em>Argentique<\/em> nous a emport\u00e9 loin de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique, dans ce Canada que La Rochelle affectionne tant. Un tour de force pour un hommage d\u2019une belle intelligence.<\/p>\n<p><strong>C\u00e9dric Chaory<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a9Christophe Raynaud de Lage<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab&nbsp;deux salles, deux ambiances&nbsp;\u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34,37,39,38,36,35],"class_list":["post-4146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critique-critique","tag-aina-alegre","tag-jean-luc-terrade","tag-la-manufacture-cdcn-nouvelle-aquitaine","tag-mille-plateaux-ccn-la-rochelle","tag-olivia-grandville","tag-yannick-hugron"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"M3HxnUDlunxFkT-zREaE_yui8cvPg_uQ9ep5Az7MAQ8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"- Umoove, le site de l&#039;actu-danse : interview, critique, reportage, annonce, agenda ...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Festival 30\/30 : Aina Alegre &amp; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Umoove-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-18T17:35:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T07:53:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088454361007\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Festival 30\/30 : Aina Alegre &amp; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Umoove-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#blogposting\",\"name\":\"Festival 30\\\/30 : Aina Alegre & Yannick Hugron \\\/ Olivia Grandville -\",\"headline\":\"Festival 30\\\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \\\/ Olivia Grandville\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/author\\\/admin9537\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2.jpg\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#articleImage\",\"width\":2000,\"height\":1600},\"datePublished\":\"2023-01-18T18:35:41+01:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T08:53:58+01:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"critique, Aina Alegre, Jean-Luc Terrade, La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine, Mille Plateaux CCN La Rochelle, Olivia Grandville, Yannick Hugron\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/#listItem\",\"name\":\"CRITIQUE\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"CRITIQUE\",\"item\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/critique-critique\\\/#listItem\",\"name\":\"critique\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/critique-critique\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"critique\",\"item\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/critique-critique\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#listItem\",\"name\":\"Festival 30\\\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \\\/ Olivia Grandville\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/#listItem\",\"name\":\"CRITIQUE\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Festival 30\\\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \\\/ Olivia Grandville\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/category\\\/critique\\\/critique-critique\\\/#listItem\",\"name\":\"critique\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/#person\",\"name\":\"La r\\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d82cad15eb1c4f047d24efd7d3820b017e66ad6b9d2abe352867ccbb07c33383?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"La r\\u00e9daction\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/author\\\/admin9537\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/author\\\/admin9537\\\/\",\"name\":\"La r\\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d82cad15eb1c4f047d24efd7d3820b017e66ad6b9d2abe352867ccbb07c33383?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"La r\\u00e9daction\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/\",\"name\":\"Festival 30\\\/30 : Aina Alegre & Yannick Hugron \\\/ Olivia Grandville -\",\"description\":\"Du pays basque au Qu\\u00e9bec, m\\u00e9moire de danse Pour sa premi\\u00e8re \\u00e9chapp\\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\\\/30, initi\\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\\u00e9e \\u00ab deux salles, deux ambiances \\u00bb. C\\u00f4t\\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/2023\\\/01\\\/18\\\/festival-30-30\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/author\\\/admin9537\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/index.php\\\/author\\\/admin9537\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2023-01-18T18:35:41+01:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T08:53:58+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/\",\"name\":\"Umoove, le site de l'actu-danse\",\"alternateName\":\"umoove, actualit\\u00e9 de la danse\",\"description\":\"Umoove, le site de l'actu-danse : interview, critique, reportage, annonce, agenda ...\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/umoove.art\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Festival 30\/30 : Aina Alegre & Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -","description":"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus","canonical_url":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"M3HxnUDlunxFkT-zREaE_yui8cvPg_uQ9ep5Az7MAQ8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#blogposting","name":"Festival 30\/30 : Aina Alegre & Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -","headline":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville","author":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/author\/admin9537\/#author"},"publisher":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/En-plein-coeur-Christian-et-Francois-Ben-Aim-2.jpg","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#articleImage","width":2000,"height":1600},"datePublished":"2023-01-18T18:35:41+01:00","dateModified":"2023-01-19T08:53:58+01:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#webpage"},"articleSection":"critique, Aina Alegre, Jean-Luc Terrade, La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine, Mille Plateaux CCN La Rochelle, Olivia Grandville, Yannick Hugron"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/umoove.art","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/#listItem","name":"CRITIQUE"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/#listItem","position":2,"name":"CRITIQUE","item":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/#listItem","name":"critique"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/#listItem","position":3,"name":"critique","item":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#listItem","name":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/#listItem","name":"CRITIQUE"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#listItem","position":4,"name":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/#listItem","name":"critique"}}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/umoove.art\/#person","name":"La r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82cad15eb1c4f047d24efd7d3820b017e66ad6b9d2abe352867ccbb07c33383?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"La r\u00e9daction"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/author\/admin9537\/#author","url":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/author\/admin9537\/","name":"La r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82cad15eb1c4f047d24efd7d3820b017e66ad6b9d2abe352867ccbb07c33383?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"La r\u00e9daction"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#webpage","url":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/","name":"Festival 30\/30 : Aina Alegre & Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -","description":"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/author\/admin9537\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/author\/admin9537\/#author"},"datePublished":"2023-01-18T18:35:41+01:00","dateModified":"2023-01-19T08:53:58+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/umoove.art\/#website","url":"http:\/\/umoove.art\/","name":"Umoove, le site de l'actu-danse","alternateName":"umoove, actualit\u00e9 de la danse","description":"Umoove, le site de l'actu-danse : interview, critique, reportage, annonce, agenda ...","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"http:\/\/umoove.art\/#person"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"- Umoove, le site de l'actu-danse : interview, critique, reportage, annonce, agenda ...","og:type":"article","og:title":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &amp; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -","og:description":"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus","og:url":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/","og:image":"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Umoove-1.png","og:image:width":500,"og:image:height":500,"article:published_time":"2023-01-18T17:35:41+00:00","article:modified_time":"2023-01-19T07:53:58+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088454361007","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &amp; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville -","twitter:description":"Du pays basque au Qu\u00e9bec, m\u00e9moire de danse Pour sa premi\u00e8re \u00e9chapp\u00e9e belle en terre rochelaise, le festival bordelais 30\/30, initi\u00e9 par Jean-Luc Terrade depuis 2003, offrait une soir\u00e9e \u00ab deux salles, deux ambiances \u00bb. C\u00f4t\u00e9 chapelle Saint-Vincent, La Manufacture-CDCN recevait Aina Alegre et Yannick Hugron avec leur Etude n\u00b04, Fandango et autres cadences. Quelques rues plus","twitter:image":"http:\/\/umoove.art\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-Umoove-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4146","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-01-18 17:39:59","updated":"2025-06-04 02:39:44","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/umoove.art\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/\" title=\"CRITIQUE\">CRITIQUE<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/\" title=\"critique\">critique<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFestival 30\/30 : Aina Alegre &amp; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"http:\/\/umoove.art"},{"label":"CRITIQUE","link":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/"},{"label":"critique","link":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/category\/critique\/critique-critique\/"},{"label":"Festival 30\/30 : Aina Alegre &#038; Yannick Hugron \/ Olivia Grandville","link":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/2023\/01\/18\/festival-30-30\/"}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4146"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4166,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions\/4166"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/umoove.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}